Термино-орфографическая комиссия Карелии рассказала о проделанной работе

В Ресурсном языковом медиацентре карелов, вепсов и финнов Республики Карелия подвели итоги работы в 2019 году Республиканской термино-орфографической комиссии при Главе Республики Карелия, а также экспертных комиссий и советов, работавших в рамках различных конкурсов, проводимых Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия в течение Международного года языков коренных народов.

Термино-орфографической комиссией в 2019 году осуществлен перевод более 300 наименований региональных органов государственной власти, органов местного самоуправления муниципальных образований в республике, должностей и структурных подразделений администраций, образовательных организаций национальных районов, кабинетов в них.

Во взаимодействии c Центральной избирательной комиссией республики осуществлён перевод информации для оформления стендов избирательных участков в рамках проведения выборов в национальных муниципальных районах.

Членами экспертных советов в 2019 году оценены 32 работы участников конкурса журналистских работ на карельском, вепсском и финском языках, 14 литературных произведений различных жанров в рамках литературного конкурса «Язык — моя родина», 11 рукописей литературных произведений, поступивших на конкурсный отбор рукописей, рекомендуемых к изданию за счёт бюджета Республики Карелия, 15 проектных заявок некоммерческих организаций, 11 видеорезюме студентов конкурса на получение поощрительной премии.

Благодарственными письмами Министерства национальной и региональной политики Республики Карелия за содействие в реализации государственной национальной политики на территории Республики Карелия отмечены член Республиканской термино-орфографической комиссии при Главе Республики Карелия Татьяна Бойко, а также члены экспертных советов Валентина Миронова и Наталья Чикина.

Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия благодарит членов Республиканской термино-орфографической комиссии при Главе Республики Карелия, а также всех экспертов за плодотворную совместную работу в 2019 году и надеется на дальнейшее сотрудничество.

Министерство национальной и региональной политики Республики Карелия

от 19.12.2019 г.